|
|
(36 välissä olevaa versiota 6 käyttäjän tekeminä ei näytetä) |
Rivi 5: |
Rivi 5: |
| Valkovenäläisten nimet ovat valkovenäjän kielen suomenkielisessä translitteraatio-muodossa, mutta osoitteissa nimet ovat venäjän kielen englantilaisessa translitteraatio-asussa, koska Valko-Venäjän vankiloiden vankikirjanpito on tehty venäjän, eikä valko-venäjän kielellä, ja viranomaiset löytävät vangit helpommin venäjänkielisten nimien perusteella. | | Valkovenäläisten nimet ovat valkovenäjän kielen suomenkielisessä translitteraatio-muodossa, mutta osoitteissa nimet ovat venäjän kielen englantilaisessa translitteraatio-asussa, koska Valko-Venäjän vankiloiden vankikirjanpito on tehty venäjän, eikä valko-venäjän kielellä, ja viranomaiset löytävät vangit helpommin venäjänkielisten nimien perusteella. |
| | | |
− | [[Lucio Alberti]] C.C. San Vittore, Piazza Filangeri 2, 20123 Milan, Italy | + | [[Lucio Alberti]] |
| | | |
− | [[Claudio Alberto]] CC di Ferrara, Via Arginone 327, 44122 Ferrara, Italia | + | [[Claudio Alberto]] |
| | | |
− | [[Ihar Alinevitš]] Olinevich Igor Vladimirovich Otryad 12, Brigada 120, IU "IK-10", Tehnicheskaya ul. 8, g. Novopolotsk 211445 Vitebskaya oblast Belarus Valko-Venäjä (Syntymäpäivä 24. syyskuuta) | + | [[Ihar Alinevitš]] |
| | | |
− | [[Joel Almgren]] Box 1274, 141 21 Huddinge, Sweden | + | [[Panayiotis Argyrou]] |
| | | |
− | [[Adriano Antonacci]] C.C. Ferrara, Via Arginone 327, 44122 Ferrara, Italia | + | [[Fernando Barcenas Castillo]] |
| | | |
− | [[Panayiotis Argyrou]] Kleisti Filaki Trikalon, TK42100 Trikala, Greece | + | [[Giovanni Barcia]] |
| | | |
− | [[Giovanni Barcia]] C.P.El Acebuche, Ctra. Cueva de los Úbeda, km 2,5, 04071.- El Acebuche, Almería, Spain | + | [[Brent Betterly]] |
| | | |
− | [[Niccolò Blasi]] CC di Alessandria, Via Casale 50/A, 15122 San Michele (AL), Italia | + | [[Niccolò Blasi]] |
| | | |
− | [[Damiano Bolano]] Kleisti Filakon Trikalon, TK42100 Trikala, Greece | + | [[Damiano Bolano]] |
| | | |
− | [[John Bowden]] Prison No. 6729, HMP Shotts, Canthill Road, Shotts, Lanarkshire, Scotland, ML7 4LE, UK | + | [[John Bowden]] |
| | | |
− | [[Andreas-Dimitris Bourzoukos]] Dikastiki Filaki A’ Pteriga, Koridallos, T.K. 18110, Athens, Greece | + | [[Andreas-Dimitris Bourzoukos]] |
| | | |
− | [[Mauro Rossetti Busa]] C. C. Pagliarelli, Via Bachelet 32, 90129 Palermo, Italy | + | [[Mauro Rossetti Busa]] |
| | | |
− | [[Mónica Andrea Caballero Sepúlveda]] Ávila-Prisión Provincial, Ctra. de Vicolozano s/nvApdo. 206, 05194 Brieva (Ávila), Spain | + | [[Mónica Andrea Caballero Sepúlveda]] |
| | | |
− | [[Damien Camelio]] CP Mont de Marsan, Chemin de Pemegnan, BP 90629, 40006 Mont de Marsan Cedex, France | + | [[Damien Camelio]] |
| | | |
− | [[Marco Camenisch]] Strafanstalt Bostadel, Postfach 38, CH-6313 Menzingen, Switzerland | + | [[Marco Camenisch]] |
| | | |
− | [[Francesco Carrieri]] C.C. Rebibbia, Via Raffaele Majetti 70, 00156 Rome, Italy | + | [[Francesco Carrieri]] |
| | | |
− | [[Daniele Casalini]] Casa Circondariale 'Don Bosco', Via Don Bosco 43, IT-56100 Pisa, Italy | + | [[Daniele Casalini]] |
| | | |
− | [[Fivos Charisis]] Dikastiki Filaki Korydallou, Α’ Pteriga, T.K. 18110, Korydallos, Athens, Greece | + | [[Fivos Charisis]] |
| | | |
− | [[Alfredo Cospito]] CC di Ferrara, Via Arginone 327, 44122 Ferrara, Italia | + | [[Brian Church]] |
| | | |
− | [[Marina Cugnaschi]] CC Bollate, Via Cristina Belgioioso 120, 20021 Milano, Italia | + | [[Alfredo Cospito]] |
| | | |
− | [[Mikalaj Dziadok]] Nikolay Dziadok ul. Krupskoy 99A, tyurma 4 212011 Mogilev Belarus Valko-Venäjä (Syntymäpäivä elokuun 23. päivä) | + | [[Marina Cugnaschi]] |
| | | |
− | [[Jose Fernandez Delgado]] Aachenerstr. 47, 53359 Rheinbach, Germany | + | [[Mikalaj Dziadok]] |
| | | |
− | [[Bill Dunne]] #10916-086 P.O. Box 2068 Inez, KY 41224 USP Big Sandy USA | + | [[Sam Faulder]] |
| | | |
− | [[Olga Economidou]] Katastima Kratisis Ginaikon Eleonas Thivon, TK 32200 Thebes, Greece | + | [[Jose Fernandez Delgado]] |
| | | |
− | [[Yolanda Fernández Fernández]] NIS 2013009039, CP Avila, Brieva, Ctra. de Vicolozano, 05194 Brieva (Ávila), Spain | + | [[Bill Dunne]] |
| | | |
− | [[Luca Finotti]] kotiarestissa | + | [[Olga Ekonomidou]] |
| | | |
− | [[Davide Forgione]] C.C. via Maria Adelaide Aglietta 35, 10151 Turin, Italy | + | [[Osman Evcan]] |
| | | |
− | [[Aliaksandar Frantskievitš]] Frantskevich Aleksandr Vladimirovich, Otryad 2, IK-22 "Volchi nory" st. Domanovo, Ivachevichkiy rayon 225295 Brestskaya oblast Belarus Valko-Venäjä (Syntymäpäivä 6. toukokuuta) | + | [[Tamara Sol Farías Vergara]] |
| | | |
− | [[Alberto Funaro]] C/O Casa di reclusione di Rebibbia, Via Bartolo Longo 72, 00156 Roma, Italia | + | [[Yolanda Fernández Fernández]] |
| | | |
− | [[Nicola Gai]] CC di Ferrara, Via Arginone 327, 44122 Ferrara, Italia | + | [[Luca Finotti]] |
| | | |
− | [[Juan José Garrido Marcos]] NIS 2013009086, CP Madrid II, Alcala de Henares, Ctra Alcala-Meco km 5, 28805 Alcala de Henares, Spain | + | [[Davide Forgione]] |
| | | |
− | [[Polikarpos Georgiadis]] vapautettu syyskuussa 2013. | + | [[Aliaksandar Frantskievitš]] |
| | | |
− | [[Francesco Gioa]] Casa Circondariale 'Le Sughere', Via delle Macchie 9, IT-57100 Livorno, Italy | + | [[Alberto Funaro]] |
| | | |
− | [[Honorio Gómez Alfaro, “Pope”]] C.P Sevilla II (Morón de la Frontera). Paraje las Mezquitillas- Ctra. Morón de la Frontera- La puebla de Cazalla | + | [[Nicola Gai]] |
− | SE-451, KM. 5,500, C.P. 41530- Morón de la Frontera (Sevilla), Spain
| + | |
| | | |
− | [[Xabier González Solar]] NIS 9226970300, CP Madrid IV (Navalcarnero), Ctra. N-V, km. 27.728600, Navalcarnero, Madrid, Spain. | + | [[Juan José Garrido Marcos]] |
| | | |
− | [[Kostas Gournas]] Kleisti Filaki Trikalon T.K. 42100 Trikala, Greece | + | [[Francesco Gioa]] |
| | | |
− | [[Haris Hatzimichelakis]] Dikastiki Filaki Koridallou T.K. 18110 Athens, Greece | + | [[Honorio Gómez Alfaro, “Pope”]] |
| | | |
− | [[Tamara Hernandez Heras]] Armahdettu! | + | [[Xabier González Solar]] |
| | | |
− | [[Vaggelis Hrisohoidis]] vapautettu elokuussa 2013. | + | [[Kostas Gournas]] |
| | | |
− | [[Gianluca Iacovacci]] CC di Alessandria, Via Casale 50/A, 15122 San Michele (AL), Italia | + | [[Haris Hatzimihelakis]] |
| | | |
− | [[Il Silvestre-syytetyt]] Casella Postale 351, Livorno Centro, 57123 Livorno, Italy | + | [[Tamara Hernandez Heras]] |
| | | |
− | [[Giorgos Karagiannidis]] Dikastiki Filaki Koridallou, A Pteryga, TK 18110 Korydallos, Athens, Greece | + | [[Gianluca Iacovacci]] |
| | | |
− | [[Aleksandr Koltšenko]] Kolchenko Aleksandr Aleksandrovich Lefortovskiy val, 5, p/b 201 111020 Moscow Russia Venäjä | + | [[Il Silvestre-syytetyt]] |
| | | |
− | [[Alexandros Kosivas]] Dikastiki Filaki Koridallou, A Pteryga, TK 18110 Korydallos, Athens, Greece | + | [[Giorgos Karagiannidis]] |
| | | |
− | [[Evangelos Koutsibelas]] Krinitsa, Trikala – Mpalkoura Trikalon 42100, 4th wing, Trikala prison, Greece | + | [[Eric King]] |
| | | |
− | [[Claudio Lavazza]] C.P. Teixeiro (MODULO 11), Carretera Paradela s/n, 15319 Teixeiro-Curtis (A CORUÑA), Spain | + | [[Aleksandr Koltšenko]] |
| | | |
− | [[Giuseppe Lo Turco]] Vapautettu kotiarestista. | + | [[Alexandros Kosivas]] |
| | | |
− | [[Detlef Maag]] Alt-Moabit 12a 10559 Berlin Buchnummer: 1593/11 Germany | + | [[Evangelos Koutsibelas]] |
| | | |
− | [[Spiros Mandylas]] vapautettu tutkintavankeudesta | + | [[Claudio Lavazza]] |
| | | |
− | [[Marcelo Damian Jara Marin]] Kotiarestissa | + | [[Giuseppe Lo Turco]] |
| | | |
− | [[Marie Jeanette Mason]] 04672-061, FMC Carswell, P.O. Box 27137, Fort Worth, TX 76127, US | + | [[Detlef Maag]] |
| | | |
− | [[Panagiotis Masouras]] Dikastiki Filaki Koridallou, A Pteryga, TK 18110 Korydallos, Athens, Greece | + | [[Marcelo Damian Jara Marin]] |
| | | |
− | [[Theofilos Mavropoulos]] Geniko Katastima Kratisis Malandrinou, TK33503, Malandrino, Fokida, Greece | + | [[Salvador Martinez López]] |
| + | |
| + | [[Marius Jacob Mason]] |
| + | |
| + | [[Panagiotis Masouras]] |
| + | |
| + | [[Theofilos Mavropoulos]] |
| | | |
| [[Nikos Maziotis]] | | [[Nikos Maziotis]] |
| | | |
− | [[Andrzej Mazurek]] syn Kazimierza, Oddział Zewnetrzny w Chmielowie, 39-442 Chmielow, Poland | + | [[Andrzej Mazurek]] |
| | | |
− | [[Graziano Mazzarelli]] C.C. Borgo S. Nicola, Via Paolo Perrone 4, 73100 Lecce, Italy | + | [[Graziano Mazzarelli]] |
| | | |
− | [[Yannis Michailidis]] Dikastiki Filaki A’ Pteriga, Koridallos, T.K. 18110, Athens, Greece | + | [[Eric McDavid]] |
| | | |
− | [[Alexandros Mitrousias]] Dikastiki Filaki Koridallou, A Pteryga, TK 18110 Korydallos, Athens, Greece | + | [[Thomas Meyer Falk]] |
| | | |
− | [[Laurynas Mogila]] JVA Charlottenburg, Buch-Nr. 34/10/0, Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin, Germany | + | [[Yannis Michailidis]] |
| | | |
− | [[Ines Morasca]] Osoite tuntematon | + | [[Paolo Milan]] |
| | | |
− | [[Silvia Muñoz Layunta]] NIS 2010012388, CP Madrid VII Estremera, Ctra. M-241 km 5,750, 28595 Estremera, Madrid, Spain | + | [[Alexandros Mitrousias]] |
| | | |
− | [[Carmelo Musumeci]] C. C. Padova, Via Due Palazzi 25/A, Padova, Italy | + | [[Laurynas Mogila]] |
| | | |
− | [[Giannis Naxakis]] Dikastiki Filaki Korydallou, Α’ Pteriga, T.K. 18110, Korydallos, Athens, Greece | + | [[Ines Morasca]] |
| | | |
− | [[Sarandos Nikitopoulos]] Dikastiki Filaki Koridallou T.K. 18110 Athens Greece | + | [[Silvia Muñoz Layunta]] |
| | | |
− | [[Giorgos Nikolopoulos]] Dikastiki Filaki Komotinis, TK 69100 Komotini, Greece. | + | [[Carmelo Musumeci]] |
| | | |
− | [[Michalis Nikolopoulos]] Klisti filaki Trikalon, 42 100, Trikala, Greece | + | [[Giannis Naxakis]] |
| | | |
− | [[Argiris Ntalios]] Dikastiki Filaki Korydallou, Α’ Pteriga, T.K. 18110, Korydallos, Athens, Greece | + | [[Sarandos Nikitopoulos]] |
| | | |
− | [[José María Pirla Oliván]] C.P. Albolote. M-5, 18.080 Albolote – Granada, Spain | + | [[Giorgos Nikolopoulos]] |
| | | |
− | [[Aleksei Polihovitš]] 390506, Rjazanskaja obl., Rjazanskij r-n, p. Sten'kino. FKU IK-6 UFSIN, Polihovichu Alekseju Alekseevichu, 1990 g.r. Russia Venäjä (Syntymäpäivä 29. elokuuta) | + | [[Michalis Nikolopoulos]] |
| | | |
− | [[Dimitris Politis]] Dikastiki Filaki A’ Pteriga, Koridallos, T.K. 18110, Athens, Greece | + | [[Argiris Ntalios]] |
| | | |
− | [[Giorgos Polydoras]] Kleistes Filakes Alikarnassou, TK71601 Alikarnassos, Iraklion, Crete, Greece | + | [[José María Pirla Oliván]] |
| | | |
− | [[Gabriel Pombo da Silva]] Centro Penitenciario de A-Lama, Monte Racelo s/n, 36830, A-Lama (Pontevedra), Spain | + | [[Operaatio Fenix]] |
| | | |
− | [[Artsiom Prakapenka]] Artsiom Prakapenka, IK-15, Slavgorodskoye shosse 183 g. Mogilev 212013 Belarus (Syntymäpäivä 27. heinäkuuta) | + | [[Operaatio Piñata]] |
| | | |
− | [[Francesco Puglisi]] CC di Roma Rebibbia, Via Raffaele Majetti 70,00156 Roma, (Braccio G9/2° Piano), Italia | + | [[Aleksei Polihovitš]] |
| | | |
− | [[Daniel Ramirez Córdoba]] C.P.Madrid VII,Estremera. Ctra.M-241 KM 5.750, C. P:28595 Madrid, Spain | + | [[Dimitris Politis]] |
| | | |
− | [[Jose Carlos Recio Minguez]] NIS 2000003209, CP Madrid VI, Aranjuez, Ctra N-400 km 28, 28300 Aranjuez, Madrid, Spain | + | [[Giorgos Polydoras]] |
| | | |
− | [[Juan Carlos Rico Rodriguez]] CP Puerto III (Mod. 15), Carretera Jerez-Rota Km.5, 11.500 El Puerto de Santa María (Cádiz), Spain | + | [[Gabriel Pombo da Silva]] |
| | | |
− | [[Giorgio Rodriguez]] karannut kesällä 2009 | + | [[Artsiom Prakapenka]] |
| | | |
− | [[Nikos Romanos]] Avlona Special Youth Detention Centre, 19011 Avlonas, Attica, Greece | + | [[Francesco Puglisi]] |
| | | |
− | [[Ilja Romanov]] Ilya Eduardovich Romanov, 1967 g.r., FKU SIZO-1, ul. Gagarina, d.26-a, 603098, Nizhnii Novrogod, Russia, Venäjä | + | [[Daniel Ramirez Córdoba]] |
| | | |
− | [[Paolo Rossi]] C.C. via Maria Adelaide Aglietta 35, 10151 Turin, Italy | + | [[Jose Carlos Recio Minguez]] |
| + | |
| + | [[Juan Carlos Rico Rodriguez]] |
| + | |
| + | [[Giorgio Rodriguez]] |
| + | |
| + | [[Nikos Romanos]] |
| + | |
| + | [[Ilja Romanov]] |
| + | |
| + | [[Paolo Rossi]] |
| | | |
| [[Panagiota Roupa]] | | [[Panagiota Roupa]] |
| | | |
− | [[Freddy Fuentevilla Saa]] Unidad Especial de Alta Seguridad, Cárcel de Alta Seguridad, Modulo H Norte, 1902 Avenida Pedro Montt, Santiago, Chile | + | [[Freddy Fuentevilla Saa]] |
| | | |
− | [[Kostantinos Sakkas]] Dikastiki Filaki Koridallou, A Pteryga, TK 18110 Korydallos, Athens, Greece | + | [[Kostantinos Sakkas]] |
| | | |
− | [[Francesco Sala]] C.C. San Vittore, Piazza Filangeri 2, 20123 Milan, Italy | + | [[Francesco Sala]] |
| | | |
− | [[Grigoris Sarafoudis]] Dikastiki Filaki Korydallou, Α’ Pteriga, T.K. 18110, Korydallos, Athens, Greece | + | [[Grigoris Sarafoudis]] |
| | | |
− | [[Marcelo Villarroel Sepúlveda]] Unidad Especial de Alta Seguridad, Cárcel de Alta Seguridad, Modulo H Norte, 1902 Avenida Pedro Montt, Santiago, Chile | + | [[Marcelo Villarroel Sepúlveda]] |
| | | |
− | [[Alessio Del Sordo]] Kotiarestissa | + | [[Emma Sheppard]] |
| | | |
− | [[Francisco Javier Solar Domínguez]] Centro Penitenciario de Villabonav, Finca Tabladiello, 33480 Villabona-Llanera (Asturias), Spain | + | [[Pete Simpson]] |
| | | |
− | [[Sergio Maria Stefani]] CC Regina Coeli, Via Della Lungara, 29, IT-00165 Roma, Italy. | + | [[Alessio Del Sordo]] |
| | | |
− | [[Sonja Suder]] JVA III Obere Kreuzäckerstr. 4 60435 Frankfurt am Main Germany | + | [[Francisco Javier Solar Domínguez]] |
| + | |
| + | [[Joshua ’Skelly’ Stafford]] |
| | | |
− | [[Aleksei Sutuga]] FKU SIZO-2 UFSIN Rossii po g. Moskve, ul. Novoslobodskaya d. 45 127055 Moscow Russia | + | [[Sergio Maria Stefani]] |
| | | |
− | [[Michael Sykes]] 696693, Michigan Reformatory, 1342 West Main Street, Ionia, MI 48846, USA | + | [[Connor Stevens]] |
| | | |
− | [[Rami Syrianos]] Filakes Domokou, Τ.Κ. 35010, Domokos, Fthiotida, Greece | + | [[Sonja Suder]] |
| | | |
− | [[Nadežda Tolokonnikova]] Vapautettu yleisen armahduksen myötä joulukuussa 2013. | + | [[Aleksei Sutuga]] |
| | | |
− | [[Anastasios K. Theofilou]] Filakes Domokou, B2 Pteriga Τ.Κ. 35010, Domokos, Fthiotida, Greece | + | [[Michael Sykes]] |
| | | |
− | [[Michalis Traikapis]] Dikastiki Filaki Koridallou, A Pteryga, TK 18110 Koridallos, Athens, Greece | + | [[Rami Syrianos]] |
| | | |
− | [[Christos Tsakalos]] Geniko Katastima Kratisis Grevenon, TK 51100 Grevena, Greece | + | [[Kevan Thakrar]] |
| | | |
− | [[Gerasimos Tsakalos]] Dikastiki Filaki Koridallous, A Pteryga TK18110, Korydallos, Athens, Greece | + | [[Anastasios K. Theofilou]] |
| | | |
− | [[Andreas Tsavdaridis]] Vapautettu tutkintavankeudesta | + | [[Nadežda Tolokonnikova]] |
| | | |
− | [[Haralampos Tsilianidis]] Dikastiki Filaki A’ Pteriga, Koridallos, T.K. 18110, Athens, Greece | + | [[Michalis Traikapis]] |
| | | |
− | [[Dario Ursino]] Vapaalla takuita vastaan | + | [[Christos Tsakalos]] |
| | | |
− | [[Antonino Valguarnera]] Vapaalla takuita vastaan | + | [[Gerasimos Tsakalos]] |
| | | |
− | [[Vincenzo Vecchi]] Osoite tuntematon | + | [[Haralampos Tsilianidis]] |
| | | |
− | [[Juan Aliste Vega]] Unidad Especial de Alta Seguridad, Cárcel de Alta Seguridad, Modulo J, 1902 Avenida Pedro Montt, Santiago, Chile | + | [[Dario Ursino]] |
| | | |
− | [[Aljon Volikov]] Vapautettu yleisen armahduksen myötä tammikuussa 2014. | + | [[Antonino Valguarnera]] |
| | | |
− | [[Briana Waters]] 36432-086, FCI Danbury, Federal Correctional Institution, Route 37, Danbury, CT 06811, USA (katso [[Nathan Block]]) | + | [[Vincenzo Vecchi]] |
| | | |
− | [[Nicole Vosper]] VM9385, HMP Bronzefield, Woodhthorpe Road, Ashford, Middx, TW15 3JZ, England | + | [[Juan Aliste Vega]] |
| | | |
− | [[Joyanna Zacher]] #36360-086, FCI Dublin, 5700 8th St.- Camp Parks- Unit F, Dublin, CA 94568, USA (katso [[Nathan Block]]) | + | [[Aljon Volikov]] |
| | | |
− | [[Mattia Zanotti]] CC di Alessandria, Via Casale 50/A, 15122 San Michele (AL), Italia | + | [[Briana Waters]] |
| | | |
− | [[Chiara Zenobi]] CC di Roma Rebibbia, Via Bartolo Longo 92, 00156 Roma, Italia | + | [[Nicole Vosper]] |
| | | |
− | [[Stepan Zimin]] Stepan Yurevich Zimin, god rozhdeniya 1992, 301654, Tul'skaja oblast', g. Novomoskovsk, ul. Central'naja, 27, IK-6 UFSIN, Russia Venäjä (Syntymäpäivä 18. tammikuuta) | + | [[Joyanna Zacher]] |
| | | |
− | Valkovenäjän vangeille voit myös kirjoittaa osoitteeseen belarus_abc ]a[ riseup ]d[ net , tähän osoitteeseen lähetetyt kirjeet tulostetaan ja välitetään vangeille.
| + | [[Mattia Zanotti]] |
− | Alhaalla olevassa aakkosellisessa listassa on myös vapautettuja vankeja.
| + | |
| | | |
| + | [[Chiara Zenobi]] |
| | | |
− | [[Luokka:Anarkistinen Musta Risti]] | + | [[Stepan Zimin]] |
− | [[Luokka:Vangit]]
| + | |
| | | |
| + | Valkovenäjän vangeille voit myös kirjoittaa osoitteeseen belarus_abc ]a[ riseup ]d[ net , tähän osoitteeseen lähetetyt kirjeet tulostetaan ja välitetään vangeille. |
| + | Alhaalla ja ylhäällä olevissa aakkosellisissa listoissa on myös vapautettuja vankeja. |
| + | |
| + | [[Luokka:Anarkistinen Musta Risti]] |
| + | [[Luokka:Vangit toiminnan suuntauksen mukaan]] |
| | | |
| [[en:Category:Imprisoned anarchists and anti-authoritarians]] | | [[en:Category:Imprisoned anarchists and anti-authoritarians]] |
| [[ru:Категория:Заключенные_анархисты_и_антиавторитарии]] | | [[ru:Категория:Заключенные_анархисты_и_антиавторитарии]] |
Venäjällä ja Valko-venäjällä käytettyjä kyrillisiä kirjaimia voi muuttaa länsimaissa käytetyiksi latinalaisiksi aakkosiksi (eli translitteroida) monilla eri tavoilla. Vankilistassa venäläiset nimet on kirjoitettu suomenkielisessä translitteraatio-muodossa, mutta osoitteissa nimet ovat englanninkielisessä translitteraatio-asussa, koska se on todennäköisesti tutumpi vankilan viranomaisille kuin suomenkielinen translitteraatio. Varmuuden vuoksi voit toki kirjoittaa osoitteen venäjäksi, venäjänkieliset osoitteet löytyvät wikin venäjänkieliseltä puolelta.
Valkovenäläisten nimet ovat valkovenäjän kielen suomenkielisessä translitteraatio-muodossa, mutta osoitteissa nimet ovat venäjän kielen englantilaisessa translitteraatio-asussa, koska Valko-Venäjän vankiloiden vankikirjanpito on tehty venäjän, eikä valko-venäjän kielellä, ja viranomaiset löytävät vangit helpommin venäjänkielisten nimien perusteella.
Valkovenäjän vangeille voit myös kirjoittaa osoitteeseen belarus_abc ]a[ riseup ]d[ net , tähän osoitteeseen lähetetyt kirjeet tulostetaan ja välitetään vangeille.
Alhaalla ja ylhäällä olevissa aakkosellisissa listoissa on myös vapautettuja vankeja.