Ero sivun ”Jauhen Vaskovitš” versioiden välillä

Anarkistisen mustan ristin, autonomisen toiminnan ja vapaan kommunismin wiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun
(Ak: Uusi sivu: {{Anarkistinen Musta Risti}} left Yevgeni Sergeevich Vas'kovich Tyurma 4, ul. Krupskoy 99A 212011 Mogilev Belarus Detained on January 17, 2011 on suspi…)
 
Rivi 7: Rivi 7:
 
212011 Mogilev Belarus
 
212011 Mogilev Belarus
  
Detained on January 17, 2011 on suspicion of the attack on the KGB headquarters in Bobruisk launched on October 14, 2010 in solidarity with the anarchists arrested in September 2010.
+
Pidätetty 17. tammikuuta 2011 epäiltynä hyökkäyksestä KGB:n päämajaa vastaan Bobruiskissa lokakuun 14. päivä 2010, tämä oli solidaarisuusaktio syyskuussa 2010 Minskissä pidätetyille anarkisteille.  
  
Jauhen was a member of a Belarusian Christian Democracy party and a local [Bobruisk] cell of the Youth Front [nationalist orthodox organisation], he also wrote for the newspaper “Bobruiski courier”.
+
Jauhen oli jäsen Valko-Venäjän kristillisdemokraattisessa puolueessa ja paikallisessa kansallismielisessä Nuorisorintaman jäsenjärjestössä, hän myös kirjoitti Bobruiski Kurier-paikallislehteen.  
  
 
Earlier was detained after the demonstration at the House of Government on December 19, 2010 and spent 12 days in a detention facility. In his interview after the administrative arrest he stated: “I don’t see any peculiar changes in society since I was set free. As for me, I can tell that I grow angrier about the regime, these fascists. I think one should act the way they act against us. We have to trust and count only on ourselves…”
 
Earlier was detained after the demonstration at the House of Government on December 19, 2010 and spent 12 days in a detention facility. In his interview after the administrative arrest he stated: “I don’t see any peculiar changes in society since I was set free. As for me, I can tell that I grow angrier about the regime, these fascists. I think one should act the way they act against us. We have to trust and count only on ourselves…”
  
On January 11, 2011 he was interrogated by KGB and admitted that he was going to paticipate in non-violent action hereinafter.
+
Jauhen otettiin kiinni Minskissä hallituksen edessä 19. joulukuuta 2010 järjestetyn mielenosoituksen jälkeen, tuolloin hänet määrättiin 12 päiväksi arestiin. Haastattelussa arestin jälkeen hän sanoi, että "en näe, että yhteiskunta olisi muuttunut pidätykseni jälkeen mitenkään. Itsestäni voin sanoa, että olen entistä vihaisempi hallitusta, näitä fasisteja kohtaan. Mielestäni meidän tulisi kohdella heitä niin miten he kohtelevat meitä, me voimme luottaa ja laskea vain itsemme varaan".  
  
On the day before arrest Jauhen took part in the solidarity action with the political prisoners in Mogilev.
+
Tammikuussa 2011 hän joutui KGB:n kuulusteluihin, missä hän myönsi että aikoo vastaisuudessakin osallistua kansalaistottelemattomuuteen.  
  
In 2010 he ran as a candidate to Bobruisk municipality from Belarusian Christian Democracy. Was a correspondence student in Mogilev State University.
+
Päivää pidätystään ennen Jauhen osallistui Mogilevissa solidaarisuusaktioon poliittisille vangeille.  
  
On May 18, 2011 was found guilty of intentional destruction of property and sentenced to 7 years of colony with reinforced regime.
+
Vuonna 2010 hän oli Bobruiskin kunnallisvaaleissa ehdolla Kristillisdemokraattisen puolueen listalla. Hän oli kirjeenvaihto-opiskelija Mogilevin valtionyliopistossa.  
  
Co-defendants of Jauhen are [[Artsiom Prakapenka]] and [[Pavel Syramolatau]].
+
Toukokuun 18. päivänä 2011 hänet tuomittiin harkitusta omaisuuden tuhoamisesta seitsemäksi vuodeksi kovennettuun vankeuteen, yhdessä [[Artsiom Prakapenka]]n ja sittemmin vapautetun Pavel Syramolataun kanssa.
  
 
Note that Belarus is a bilingual country, official and preferred names of most  
 
Note that Belarus is a bilingual country, official and preferred names of most  
Rivi 27: Rivi 27:
 
But as prisoner registry of prisons is organised in Russian language, we list addresses  
 
But as prisoner registry of prisons is organised in Russian language, we list addresses  
 
with Russian names.  
 
with Russian names.  
 
  
 
[[Luokka:Anarkistinen Musta Risti]]
 
[[Luokka:Anarkistinen Musta Risti]]

Versio 9. toukokuuta 2013 kello 04.47

Anarkistinen Musta Risti
90px-Anarchist black cross logo.svg.png
Uutiset
Historia
Helsingin ryhmä
Tekstiarkisto
Oppaita
Mitä voit tehdä
Järjestöt ja ryhmät
Toimijat
Vankilista
Kontakti
15px-Anarchist black cross logo.svg.png
Portaali
Anarkistinen Musta Risti
Vaskovich.jpg

Yevgeni Sergeevich Vas'kovich Tyurma 4, ul. Krupskoy 99A 212011 Mogilev Belarus

Pidätetty 17. tammikuuta 2011 epäiltynä hyökkäyksestä KGB:n päämajaa vastaan Bobruiskissa lokakuun 14. päivä 2010, tämä oli solidaarisuusaktio syyskuussa 2010 Minskissä pidätetyille anarkisteille.

Jauhen oli jäsen Valko-Venäjän kristillisdemokraattisessa puolueessa ja paikallisessa kansallismielisessä Nuorisorintaman jäsenjärjestössä, hän myös kirjoitti Bobruiski Kurier-paikallislehteen.

Earlier was detained after the demonstration at the House of Government on December 19, 2010 and spent 12 days in a detention facility. In his interview after the administrative arrest he stated: “I don’t see any peculiar changes in society since I was set free. As for me, I can tell that I grow angrier about the regime, these fascists. I think one should act the way they act against us. We have to trust and count only on ourselves…”

Jauhen otettiin kiinni Minskissä hallituksen edessä 19. joulukuuta 2010 järjestetyn mielenosoituksen jälkeen, tuolloin hänet määrättiin 12 päiväksi arestiin. Haastattelussa arestin jälkeen hän sanoi, että "en näe, että yhteiskunta olisi muuttunut pidätykseni jälkeen mitenkään. Itsestäni voin sanoa, että olen entistä vihaisempi hallitusta, näitä fasisteja kohtaan. Mielestäni meidän tulisi kohdella heitä niin miten he kohtelevat meitä, me voimme luottaa ja laskea vain itsemme varaan".

Tammikuussa 2011 hän joutui KGB:n kuulusteluihin, missä hän myönsi että aikoo vastaisuudessakin osallistua kansalaistottelemattomuuteen.

Päivää pidätystään ennen Jauhen osallistui Mogilevissa solidaarisuusaktioon poliittisille vangeille.

Vuonna 2010 hän oli Bobruiskin kunnallisvaaleissa ehdolla Kristillisdemokraattisen puolueen listalla. Hän oli kirjeenvaihto-opiskelija Mogilevin valtionyliopistossa.

Toukokuun 18. päivänä 2011 hänet tuomittiin harkitusta omaisuuden tuhoamisesta seitsemäksi vuodeksi kovennettuun vankeuteen, yhdessä Artsiom Prakapenkan ja sittemmin vapautetun Pavel Syramolataun kanssa.

Note that Belarus is a bilingual country, official and preferred names of most of the arrested are in Belarusian language, thus we list prisoners by their Belarusian names. But as prisoner registry of prisons is organised in Russian language, we list addresses with Russian names.