Alfredo Bonanno
Альфредо Бонанно освобождён, Стратигопулос остаётся в тюрьме Товарищи, суд над Бонанно и Стратигопулосом в городе Лариса закончился тем, что Альфредо Бонанно был осуждён на 4 года лишения свободы за участие в ограблении, а Стратигопулос был осужден за вооруженное ограбление на 8 лет и на 3 месяца за ряд дополнительных эпизодов. Без возможности освобождения под залог и пересмотра дела в случае предъявления новых доказательств.
Греческие власти мстят Альфредо Бонанно Мы осуждаем основанное на злоупотреблениях и незаконное содержание под стражей в невыносимых условиях в тюрьме Коридаллос (Афины) Альфредо Марии Бонанно. Мстительная политика государства направлена на физическое и психологическое уничтожение нашего 73-летнего товарища, который в настоящее время сталкивается с серьезными медицинскими проблемами.
Анархисты Альфредо Бонанно и Кристос Стратигопулос находятся в тюрьме Амфисса, Греция. Кристоса обвиняют в вооружённом ограблении, а Альфредо в соучастии. Правозащитники сделали запрос на перевод Альфредо под домашний арест, т.к. у него имеются проблемы со здоровьем.
Бонанно арестован в Греции по подозрению в вооруженном ограблении Согласно «Kathimerini», известный итальянский анархист Альфредо Мария Бонанно был арестован вчера (1 октября) в Трикала, Греция по подозрению в управлении машиной, предназначенной для скрытия с места ограбления банка Пирея грека Кристоса Стратигополуса, похитившего около 46.900 евро. Арест произошел на пике правительственных репрессий под названием «антитерроризм». Из доклада полиции следует, что некий свидетель сообщил им номер машины, полиция остановила ее и нашла деньги.
Приветствие из Греции Всё те же истории из прошлого века. Двое анархистов были арестованы после грабежа банка. Первый грабил его, держа в руках ружьё. А второй, говорят, помогал ему, держа деньги. Это произошло в маленьком городке Греции, 1 октября. И что же? Такое случается. Далёкая страна, где говорят на непонятном, непереводимом языке. Кого вы хотите этим заинтересовать?
Перевод публикаций Бонанно:
От бунта к восстанию. Анализ перспектив анархизма в эпоху пост-индустриального капитализма
На английском:
